A candid first-timer framework for planning a Dallas trip: how many days, the best month, realistic daily costs, which airport, whether you need a car, safety, and the six mistakes that cost visitors their first afternoon.