A geography-first guide to working in Dallas: which airport serves which district, realistic commute windows, what the Kay Bailey Hutchison Convention Center publishes about parking and access, whether to skip the rental car, and how to use the spare evening.